a u b e + 

aube越川による素敵なカーテンやコーディネート術などのご紹介と、気ままな日常記。

  a u b e + のナビゲーター   トップページ  

東洋のデザインを日本で使う!

2018 - 03/29 [Thu] - 15:33

前回お話した、東洋のデザインがヨーロッパでトレンドになってますよ~、というお話。
これだけ西洋化した日本の住宅、暮らし方にあっては、日本でもそれらのデザインを取り入れる事で、素敵なエクレクティック(折衷)スタイルができますよ、という事なのですが、実例をいくつか紹介しますね。


IMG_4557.jpg

先ずはカーテン。「上海ガーデン」というタイトルのデザインで、古き良き中国の庭からインスパイアーされた、イギリスのトルシア・ギルドさんのデザイン。日本っぽくもありますね。トレンドのリーフグリーンのストライプと合わせて、スッキリ間引いて使いました。


IMG_3045.jpg

江戸小紋の青海波の地模様にドラゴンをアクセントに。ドイツのSAHCO社のベルベットを使ったスツールです。これは一からオーダーして作っていますが、モダンな空間にはこれ位のスパイスを加えても良いんじゃないかな?ドラゴンは今期のグッチのコレクションなどにも使われていて、世界的に人気のモチーフです。


IMG_9938.jpg

同じ空間(玄関ホール)の一角に飾ったファブリックパネルとタイのアンティーク仏像オブジェ。ファブリックパネルはイギリスのニナ・キャンベルのデザインで、鳳凰を思わせる上質な刺繍生地。トータルで東洋+西洋のエクレクティックを演出しています。


IMG_0342_20180329110332b21.jpg

麻の生地にプリントされた、イギリスのオズボーン&リトル社のカーテン用生地「ジャパニーズガーデン」をファブリックパネルに仕立てて額装した物。


東洋のデザインを使うなら、日本の伝統を生かしたmade in Japan も良いけど、一度外国人のフィルターを通したデザインも面白い。コテコテの和だったり、一昔前の東洋のイメージだったり、ちょっとずれている所が面白いんです。

その辺りのデザインを上手に組み合わせて旨く使うのがコーディネートの上級者、とも言えるんですね。


◆下のボタンを押して応援して下さい!◆
にほんブログ村 インテリアブログ カーテン・ブラインドへ
にほんブログ村


aubeのHPはこちら


      

東洋モチーフ-ヨーロッパトレンド

2018 - 03/18 [Sun] - 17:45

ヨーロッパトレンドのもう一つ、「EAST ASIA」。東洋からインスパイアーされたデザインがじわじわ増えています。
今年の主流は北中米とリビエラ地方(地中海北東の沿岸、コートダジュールから北西イタリアにかけての超高級リゾート地)なのだけど、そんな中で東洋、特に日本と中国のモチーフがじわじわ増えているんです。

2年位前から青海波(セイガイハ、江戸小紋の一つ)に始まり、少しずつ勢力を伸ばしつつあるのだけど、これはおそらく東京オリンピックのある2020年の1月まで増えていくように思われます。

今年のフランクフルトとパリで見つけた東洋モチーフのデザインをいくつか紹介します。

DSC_0085.jpg

ドイツのJAB社の壁紙。虎や竜、日本人女性(芸者?)など、こってこてのJAPANデザイン。


DSC_0849.jpg

掛け軸の様な壁紙。でも、あくまでも西洋人が日本をイメージしてデザインしているというところがミソ。だからオリエンタル感(異国情緒)があふれて、怪しさ、妖艶さが醸し出されます。


IMG_1540.jpg

ファッションデザイナー、ジャン・ポール・ゴルチエがデザインした椅子張り生地。日本びいきのゴルチエは元々多くの東洋的なデザインを出しているのだけど、今年は一押しのデザインとしてこれを展示していました。

今までは、「こういった東洋のデザインは西洋人が異国情緒を楽しむためにあるのであって、日本ではちょっとな~」って思っていたのだけど、これだけ住宅や暮らしが西洋化した今の日本では、逆にこれが異国情緒につながって、神秘的なイメージで面白いんじゃないかな?ってボク自身も思うようになりました。さらに直接日本の伝統的なデザインを取り入れるより、一度西洋人のフィルターを通してデザインされた物の方が面白い!

「西洋人のフィルターを通した東洋のデザイン」、面白いですよ~!


◆下のボタンを押して応援して下さい!◆
にほんブログ村 インテリアブログ カーテン・ブラインドへ
にほんブログ村


aubeのHPはこちら



Urban Oasis なカーテン

2018 - 03/13 [Tue] - 17:50

前回お話した、今のヨーロッパのトレンドの大本命、「Urban Oasis(アーバンオアシス)」。トロピカルなデザインの中でもコッテリ目のデザインをラグジュアリーに使うというトレンド。日本でもこれを上手く使っていくと、この先7~10年はぶっちぎりで素敵なインテリアが保てると言っても過言で無い位くらい。

では、カーテンだけでどうやって上手く取り入れていくかっていうと、例えばこんな感じ。

IMG_9721.jpg

南国系の植物と南国系の猿や鳥が組み合わされた、結構コッテリしたトロピカル柄。それでいて余白も取ってあるから使いやすいプリントカーテン(スイスのクリスチャンフィッシュバッハ製)。写真だとわからないけど、地模様にアールデコ調の柄が入っているので、ラグジュアリー感も十分。それから・・・、

IMG_9915.jpg

南国系植物プリントも、正に今のトロピカル柄。中でもこのバナナリーフや、オーガスタ、フェニックスなどは特に注目のモチーフです。こちらはイタリアのブローシェ社の物で、エルメスのスカーフなどをプリントしているブランドだけに、上質感は半端じゃないんです。それでいて凄く高価なわけでもないのでお勧めの生地の一つ。2窓共バナナリーフにしちゃうとさすがにくどいから、片方はストライプでデザインを“間引く”事でバランスを取っています。

もちろん壁紙や照明、家具なども一緒にコーディネートすれば更にハッキリした世界観を作れるけど、大きな面積を占めるカーテンだけでも印象が大きく変わりますよ~!


◆下のボタンを押して応援して下さい!◆
にほんブログ村 インテリアブログ カーテン・ブラインドへ
にほんブログ村


aubeのHPはこちら
      


ヨーロッパのトレンド-Urban Oasis

2018 - 03/07 [Wed] - 18:08

前回お話したように、この時期はトレンドセミナーで全国各地を回るのですが、それはいわゆるプロ向け。でも、一般の方にも是非見てもらいたいので、ここで少しずつ紹介していきますね。超わかりやすく!

先ずは1つめ、「Urban Oasis」というトレンドから。

HT27.jpg

ここ数年、南国のデザインがトレンドになっていて、それが年々こってりしたテイストに進化しています。南国と言っても、ハワイやバリなどのリゾートではなく、南フランスの地中海に面した高級リゾート、コートダジュールから北西イタリアにかけての「RIVIERA地方」がイメージ。だんだんとコッテリしていって、とうとうここまでコッテリしちゃった~、というイメージです。

何がコッテリかって、先ずは色。ダークグリーンや濃いめのターコイズをダスティーローズと合わせて、ゴールドを効かせる、という具合に。それからプランツ類も「うっそうとしたジャングル」を思わせるほどのボリューム感が求められます。


D34.jpg

これなんかも典型的。この色使いが今年っぽい。


D47.jpg

とにかくコッテリなんですよね。こういう設えのレストランは、既にパリ市内でも多く見られているけど、知らないで見ていると、「掃除が大変そうだな~」位にしか思わないかも?(笑)

都会のオアシスとして、グリーンを取り入れるのは昔からある思想だけど、とにかくそれを新しく見せるには、コッテリさせるのが一番早い。ボクはそれを「ゴッテリ・トロピカル」と呼んでいるのだけど、カッコよく言えば、今流の「Urban Oasis」。

それをもうちょっと洗練させて使いやすくまとめた写真はこんな感じ・・・

Amazonia by Pepe Penalver

これなら行けそうでしょ?スッキリまとまっているけど、深めの色使い、南国リーフ柄のクッションの柄は余白が少なく柄がビッシリ。これ位なら真似しやすいかもしれませんね。

このテイストも不思議なもので、初めはちょっとくどいかな~って思っても、たくさん見ていくとこれがちょうど良くなっちゃうし、逆にちょっとさっぱりしていると物足りなくなっちゃう、というか古臭く見えちゃうんです。

新しい今のラグジュアリーとして、覚えておいてくださいね。


◆下のボタンを押して応援して下さい!◆
にほんブログ村 インテリアブログ カーテン・ブラインドへ
にほんブログ村


aubeのHPはこちら

      


ヨーロッパ出張から戻ると・・・

2018 - 02/25 [Sun] - 17:37

ここ数年、年明けから春先にかけては似たようなライフサイクルになっているのだけど、1月中はほとんどヨーロッパの展示会を取材して、業界紙に記事を書くというお仕事でほとんどの時間を費やし、2月から4月にかけては海外のトレンド情報をセミナーで全国のコーディネーターや専門店さん向けにお伝えするという役割で、多くの時間を費やします。
もちろん通常のお仕事もしながらなので、休みという休みは無いのが当たり前の時期でして・・・。
そんな訳で、ブログをUPできてないんですよ~、という言い訳からスタートします(笑)

今週はまず21日(水)に、品川でトレンドセミナーを開催しました。

案内画像11

これは所属しているインテリア・スタイリングプロ主催のセミナーで、かれこれ8年位続けているかな?年々受講者も多く集まって頂いて、100人を超える様になりました。ありがたい~。

20180221.jpg

1日挟んで23日(金)は超売れっ子インテリアコーディネーター、三宅利佳さんのトークライブ全国行脚、横浜会場のゲストに呼ばれてトークセッション。

ae46b1f460ee46f789c27b264a6cb421.jpg

ボクもトレンドセミナーで全国を回っているけど、それは海外で取材したネタがあっての事。三宅さんは自身の生い立ちやコーディネーターとしてのノウハウやデザインの思考方法など、自分自身の話一本で全国を回るという、全く次元の違うある意味壮大なイベント。

純粋に、凄いな~。

それもこれも、全国にファンが多い利佳さんだからなせる業だと思うのだけど。ちょうど全国ツアーも折り返し地点を迎えたそうなので、残りのツアーも頑張ってもらいたいと思います。今は昔のように、同業者同士で限られたお客さんを取り合ったり、足を引っ張り合ったりする時代じゃなくて、ノウハウは教えあって、お互いに高めあって、インテリア業界全体、いやいや一般のお客様も巻き込んで盛り上げていきましょう!っていう時代。そんな時代のトップランナーに、できる限りの協力、応援はしていきたいと思います。

と言いつつ、トークセッションの打ち上げで盛り上がりすぎて、気が付けば深夜になってしまい・・・。翌日も東京でトークセッションがある利佳さんの足を引っ張ってしまったのは、ただただ猛省するのみです(笑)

ボクも来月から、3月20日の名古屋を皮切りに、全国8か所でセミナーを開催します。もちろん、最先端の海外トレンドを知りたいという一般の方も大歓迎!

お申し込みはこちら


セミナーの案内です。

案内画像10

今回は何だかセミナー関連の話ばかりだったけど、もちろん通常通り、カーテンや壁紙、インテリアコーディネートの業務は全力で取り組んでますので、宜しくお願いします!


◆下のボタンを押して応援して下さい!◆
にほんブログ村 インテリアブログ カーテン・ブラインドへ
にほんブログ村


aubeのHPはこちら


      

ヨーロッパへ出張中

2018 - 01/14 [Sun] - 00:42

1月9日~25日まで、毎年恒例のヨーロッパ出張です。サンプルの買い付けと業界新聞から依頼されている取材・執筆の為、13回目の渡欧になります。

IMG_0418.jpg

先ずはフランクフルトで開催されているハイムテキスタイルから。その後はパリのパリ・デコオフ、メゾン・エ・オブジェという2つの展示会まで少し空くので、どこへ行くか悩んだ末に、フィレンツェで過ごす事にしました。昨日、フランクフルトでチケットを取ったところなのだけど・・・。半分は原稿を書いたりの仕事でつぶれてしまうけど、初めて行くので楽しみです。

IMG_1109.jpg

旅の詳細は「ヨーロッパ日記2018」にUPしていきますので、そちらもぜひご覧ください!


 | HOME |  »

プロフィール

Youhei Koshikawa

Author:Youhei Koshikawa
越川 洋平
㈱オーブインターナショナル代表
生年月日:1972年 7月24日生
出身  :東京都
血液型:O型
趣味  :ゴルフ、グルメ

輸入カーテン専門店のオーナーとして、コーディネーターとして奮闘中。
毎年3週間かけてヨーロッパのショーを取材して回るトレンドウォッチャー。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

QRコード

QRコード