a u b e + 

aube越川による素敵なカーテンやコーディネート術などのご紹介と、気ままな日常記。

  a u b e + のナビゲーター   トップページ > 2016年01月  

スポンサーサイト

-- - --/-- [--] - --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

修業の旅に行ってきます!

2016 - 01/12 [Tue] - 06:00

毎年の恒例、1月のヨーロッパ出張に行ってきます。
例年だと3週間くらいの所が、今年はスケジュールの都合で2週間程度に。例年通り、フランクフルト→ケルン→パリと、3つの展示会を回ってくるのだけど、インターバルがないので、今年は遊び無し・・・。

IMG_8853.jpg

今年も大阪の大先輩、西垣ヒデキさんとの二人旅です。

いつも周りの人やお客様に、「3週間もヨーロッパで過ごして、優雅でいいですね~」なんて言われるけど、実はかなりハードで過酷。渡航中に、2人で寄稿している業界紙の記事を書き上げなければならない事もあるし、その為にトレンドの分析などの作業が、まぁ~大変な事・・・。朝から晩までインテリア漬けで、これほど深く勉強し、いろいろ分析する日々はありません。元々ストイックな正確に2人なので、妥協できないんです。

IMG_9311.jpg

DSC_0829.jpg

DSC_0930.jpg

でもまぁ、一年に一度、徹底的にデザインについて、テキスタイルについて、トレンドについて、徹底的に勉強するのも必要な事だし、これを10年以上続けていると、もうこれ無しでは、デコレーターとしてやって行けない位、必要な学習時間になっちゃいました。

という事で、「修行の旅」に行ってきます!リアルタイムリポート、HPの「ヨーロッパ日記」も見て下さいね!



◆ポチッとお願いします!◆
にほんブログ村 インテリアブログ カーテン・ブラインドへ
にほんブログ村


aubeのHPはこちら


      

スポンサーサイト

 | HOME | 

プロフィール

Youhei Koshikawa

Author:Youhei Koshikawa
越川 洋平
㈱オーブインターナショナル代表
生年月日:1972年 7月24日生
出身  :東京都
血液型:O型
趣味  :ゴルフ、グルメ

輸入カーテン専門店のオーナーとして、コーディネーターとして奮闘中。
毎年3週間かけてヨーロッパのショーを取材して回るトレンドウォッチャー。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

QRコード

QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。